그러다 하루는 쿠루루기가 학교를 찾아왔습니다. 꼭 보여줄게 있다면서 사쿠라이 선생님 손을 잡고 바닷가로 가서는 예전에 사쿠라이 아빠가 들려줬다는 푸른 석양이 지어낸 이야기가 아니라 실제로 존재한다면서 사진으로 보여줍니다.선생님은 쿠루루기에게 졸업하면 바로 결혼하자 했고 대신학교에서 들키면 교사인 자신이나 학생인 쿠루루기나 학교를 다닐 수 없게 될 테니 졸업할 때까진 아무도 모르게 하는 게 좋겠다고 말해줍니다.그리고 새 달력에 3월 졸업식 하는 날짜를 체크해놓고는 영어 공부도 열심히 합니다.쿠루루기는 연애 서적을 보다 먼저 고백하는 게 사랑을 성공으로 이끈다는 내용을 보고 고백할 기회를 찾지만 다른 사람들 앞에서는 쉽지가 않았고 이해가 안 되는 부분을 노트에 정리해 선생님께 보여주던 친구를 보면서 자신도 그렇게 하면 들키지 않고 고백을 할 수 있겠구나 하고 교탁 테이블 안에 숨어 선생님이 들어오자 노트를 펼쳐 보입니다.하지만 선생님은 쿠루루기가 자신에게 아무런 관심이 없어서 좋아했는데 이제 와서 좋아지기라도 했냐며 오히려 차갑게 대하자 배신 당한 것처럼 선생님의 뺨을 때리곤 집에 와서 쓰레기통에 손수건을 버려버립니다.대신 언제나 지켜보고 있을 거라면서요.때문에 정서적으로 불안한 게 눈에 보였던 삼촌이 보충 수업 중지를 요청했고 이미 선생님께 반해버린 쿠루루기는 수업이 없어도 혼자 보충 수업 교실에 남아 선생님이 준 영어 녹음 자료를 듣다 사쿠라이 선생님이 그곳에 나타나자 뺨 때린 것 때문인지 후다닥 달아나 버립니다.그때 새로 부임한 쿠루루기의 담임 선생님이자 사쿠라이와는 오랜 절친인 미레이 타키지와(미즈카와 아사미)가 그 광경을 우연히 보게 되었고, 그게 아니더라도 사쿠라이 선생님은 자신의 행동이 적절하지 못했다며 쿠루루기를 불러 사과합니다.공항에 나간 날도 사쿠라이 선생님은 얼굴도 비치지 않더라고요.사쿠라이 선생님은 전국 모의고사에서 영어 성적이 오르자 현재에 만족하지 말라며 특별 교재를 건네주며 마음을 아프게 하는 거 안다며 안아줍니다.자신의 감정을 거의 얘기 않는 쿠라라이가 밥도 잘 안 먹고 멍하니 있는 때가 많아지자 하루는 나미가 왜 그러냐고 묻는데 가슴이 자신도 모르게 두근두근하고 너무 싫은데 차갑게 대하면 마음이 너무 아프고 못 만나면 쓸쓸하기까지 하다고 말하자 그건 사랑이라고 말해줍니다.미카모토 린의 동명 만화가 원작인 일본 영화 <근거리 연애>는 학생과 교사의 금지된 사랑을 주제로 하고 있는 작품입니다.사쿠라이 선생님은 쿠루루기가 대화중에 말보다 귓불을 만진다던가 자신의 치맛자락을 움켜잡는 식으로 감정을 숨기고 있음을 금방 알아차리지만 관심이 있어서 그런 건 아니고 교사로서 지켜보는 것뿐이라며 확대 해석을 하지 말라고 합니다.그러다 선생님이 자신에게 너무 관심을 보이지 않자 불안해 사랑이 식었다 판단하고 자신이 가장 좋아하는 고양이 머리핀을 다시 하기 시작하지만 집에 오면 평소 안 하던 요리를 배우는 등 결혼 후를 준비하는 이중적인 모습을 보입니다.하지만 쿠루루기는 개학하고 학교에 가니 선생님을 모르는 척 행동할 수가 없습니다. 수업 시간 내내 그만 쳐다보고 있을 만큼요."선생님이 싫은데 너무 좋아요~ 어떻게 해야 해요?"라고 적힌 노트를요.그런데 별 기대를 않고 시험을 봤는데 의외로 전보다 점수가 올랐습니다.그러면서도 좋아하는 상대가 누구인지는 아직 말하지 못합니다.그 모습을 우연히 본 사쿠라이 선생님이 자신의 정체를 드러내지 않고 그녀를 마토바로부터 구해줍니다.쿠루루기는 중학교 때부터 절친인 나미(야마모토 미즈키)에게 보충 수업한다며 학교 마치고는 같이 시간을 보낼 수 없다고 알린 뒤 보충 수업에 참석하는데 처음엔 서로가 자신의 방식을 고집하는 기싸움을 펼쳤고 자기 마음대로인 사쿠라이 선생님을 좋아하지 않습니다.만화가 원작이다 보니 영화에서도 만화처럼 빠른 감정의 변화나 현실에서는 보기 힘든 장면 장면들도 등장하지만 주인공이 워낙에 자신의 감정 표현에 서툴러서 균형이 맞아지는 것 같고 로맨스 장르를 좋아하시는 분들이라면 좋게 보실만한 영화 같습니다.고민이 많았던 삼촌은 쿠루루기 영어 성적이 오른 걸 확인하고는 캘리포니아로 유학을 보내기로 결심합니다만 이번엔 쿠루루기가 고민하다 결혼 약속 때문인지 거절했고 삼촌은 포기하지 않고 사쿠라이 선생님께 설득해 유학을 갈 수 있게 하라고 합니다만 사쿠라이 선생님도 자신과 헤어지지 않고는 가지 않을 거라며 부정적인 입장입니다.하지만 늘 1등인 그녀도 영어 과목만큼은 수준 이하였던지 하루는 영어 선생님인 사쿠라이 하루카(야마시타 토모히사)가 그녀를 교무실로 불러 수업 끝나고 보충 수업을 들으라 지시했고 싫다는 표현을 할 수 없는지 자신의 스커트를 움켜잡는 것으로 싫은 내색을 보이지만 겉으로는 알았다고 하네요.고등학교에서는 사쿠라이 선생님이 열심히 학생들을 가르치고 있고요.때문에 요시다 메이에게 괴롭힘을 당하기도 하지만 그 괴롭힘 때문에 발목을 다친 그녀를 선생님이 안고 양호실로 데려가 줬고 그때부터 얼음장처럼 차가웠던 그녀의 마음이 봄눈 녹듯 하는게 표정에 나타나기 시작합니다.영화 <근거리 연애> Close Range Love, 2014사쿠라이를 누구보다 잘 아는 미레이 선생님은 자신과 그렇게 오래 사귀면서도 먼저 키